欢迎访问湖北高校思政网!
公历
武汉理工大学:口笔译党支部 讲述党史故事 传递中国声音
字体:【
2022年04月12日 来源:武汉理工大学外国语学院学生工作办公室 点击量:743

本网讯(通讯员 张倩倩)党史承载着红色历史,铭刻着红色记忆,为认识好、讲好、宣传好、党史故事,充分践行“外语+党史”育人体系,彰显支部特色风采,外国语学院口笔译党支部3月27日于学海楼召开主题党史宣讲活动。受疫情防控的影响,此次活动采用“线下+线上”双结合的方式开展,党支部书记张倩倩主持此次会议。

首先,张倩倩同志向全体党员同志传达了学校疫情管控的最新要求,随之介绍道到,学校作为党史知识传承阵地,应依托丰厚的红色文化底蕴、丰富的党史故事资源,认识好、讲好、传播好党史故事,教育和引导青年党员树立奋斗的信念和信心,激励和引领青年学生自觉将个人理想追求融入国家和民族的伟大事业中。作为外语人,特别是翻译人,在新时代我们承担着向世界讲好中国故事,传播中国声音,向世界展现真实、立体、全面的中国。

1649750908718690.png

“不负先贤,追光望道”。第一组讲述者丁静、顾江城同志给大家带来的是为马克思主义在中国的传播和实践作出了不可磨灭的贡献者——陈望道先生。陈望道先生不仅是引领早期中国工人革命运动的爱国之士,还是《共产党宣言》的第一个中文全译本的翻译者。在译书期间还发生了一件趣事,他曾把墨水当成红糖蘸粽子而全然不知,专心程度可见一斑。经过多重努力,《共产党宣言》中文正式本终于问世,并在那个时期引起了强烈的社会反响。陈望道先生用一生诠释了“心有所信,方能行远”的含义。

1649750933814450.png

“巾帼英雄、英勇无畏”。第二组讲述者给大家深情讲述了赵一曼的奋斗史。赵一曼同志积极担当党赋予的重任,面对酷刑毫不屈服,体现了大革命时代背景下,中国革命英雄无畏牺牲的英勇面貌。英烈已逝,精神犹在,正如陈毅元帅的题词所说的那样,生为人民干部,死为革命英雄,她是我们当之无愧的英雄与榜样,这将是对我们后代党员们最好的警醒与敬告。

最后,支部书记对本次“译”路前行主题党史宣讲活动进行总结。通过本次宣讲,党支部成员一起回顾了陈望道和赵一曼的事迹,深切体会革命时期共产党人的使命与担当。本次主题党日以全英文的方式讲述,支部成员得以在实践中提升专业能力,不忘外语初心,勇担学生使命,充分发挥辐射带动和示范引领作用,真正践行用外语讲好中国故事,不断为新时代红色文化传承贡献力量。

  

(责任编辑: 卢文博 )

意见反馈 湖北高校思政网目前正处于初级建设阶段,欢迎广大师生提出宝贵的意见和建议。由于经验不足,在资料整理过程中难免出现疏漏甚至错误,如您在浏览本网站中,发现任何疏漏和错误,请及时提醒、批评指正,我们将立即整改。愿我们携起手来,群策群力,集众人之智,早日把我们共同的网络家园建设好、管理好、维护好!